ЄС допомагає зберегти традиційну гуцульську бриндзю

З весни і до початку осені на карпатській полонині ніколи не згасає ватра. Адже давнє гуцульське повір’я остерігає, що згасле вогнище – це поганий знак. У добу штучного інтелекту і смартфонів тут, у найвисокогірнішому районі Карпат, на Рахівщині, гуцули досі свято шанують такі повір’я, випасають овець і виробляють сир за традиційним рецептом, якому їх навчили діди й прадіди. Цей продукт вони називають “бриндзя”, і його не слід плутати з широко відомою бринзою: гуцульський сир має особливу технологію виробництва. У високогірних українських Карпатах традиція виготовлення бриндзі тягнеться з XIV століття і передається від вівчаря до вівчаря, з покоління в покоління. Read more

ЄС допомагає захистити виборчі права українців

В Україні є інституція, що здійснює парламентський контроль за дотриманням прав людини – Уповноважений Верховної Ради України з прав людини. За європейською термінологією – «омбудсмен». З ним співпрацюють з питань дотримання прав осіб, що перебувають у місцях позбавлення волі, проблем дискримінації, захисту прав дітей, жінок та ін. Утім, структури, яка б займалася виборчими правами громадян, в омбудсмена на даний момент немає. Read more

Бізнес у ЄС: знайти власну нішу

Шлях України до Євросоюзу був довгим і тернистим. До слова, для нашої країни він досі не закінчений, втім українці вже можуть пишатися відчутними змінами. Однією з найбільш помітних стала Угода про асоціацію з ЄС. Суперечки довкола неї навіть призвели до Євромайдану, Революції гідності та зміни влади у країні. Як результат, після 10-річних обговорень українці отримали можливість наблизитися до Європейського Союзу та відкрити для себе кордони. «Галицький кореспондент» ділиться історіями успіху тих, хто працює з Європою й орієнтується на неї у бізнесі. Read more

Проект ЄС відкрив перший притулок для жінок на Київщині

Навіть якщо жінка хоче піти від чоловіка, який її б’є, часто їй немає куди йти. Притулків мало, в державних – серйозні обмеження. Наша історія про один з таких на Київщині – там приймають усіх, хто потребує захисту, відпочинку, реабілітації.

– Я терпіла чотири види насильства, – говорить Аня.

Вона перераховує: фізичне, психологічне, сексуальне, економічне.

Read more

ЕС открывает мобильные ЦПАУ

Практически любую справку или административную услугу, например, регистрацию брака, оформление субсидии, можно получить в одном месте – Центре предоставления административных услуг (ЦПАУ). Здесь без очередей и лишней бюрократии можно не только быстро подать документы, но и вовремя получить результат. В конце прошлого года в Украине появились мобильные ЦПАУ, они обслуживают жителей небольших населенных пунктов. «Сегодня» выяснила, как децентрализация и реформа административных услуг, которые активно поддерживает Европейский Союз (ЕС), меняют жизнь украинцев. Read more

ЕС и Украина меняют жизнь на востоке страны

Конфликт на востоке стал ударом для всей Украины. Донецкая и Луганская области раскололись на две части. Больше миллиона украинцев бежали из неподконтрольной территории. В первую очередь переезжали в ближайшие города, поближе к дому.  Внутренняя миграция стала толчком для развития многих небольших городков в Донецкой и Луганской областях. Международная организация по миграции и Европейский союз предоставили 2500 внутренне перемещенным лицам гранты на развитие бизнеса, а также профессионально-техническую помощь. Тысячи украинцев на востоке Украины получили возможность воплотить свои мечты в жизнь. Read more

Як ЄС допоміг хмельницьким селянам виробляти молочну продукцію за європейським стандартом

Селяни Хмельницької області об’єднались та створили молочний кооператив «Радодар» завдяки гранту програми ЄС «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». Як кооператив розширює асортимент, планує будівництво нових цехів і отримує гідний прибуток, читайте в матеріалі. Read more