Як ЄС допомагає Україні подолати наслідки конфлікту на сході через Надзвичайну кредитну програму для відновлення України

У 2014−2018 роках Європейський Союз і його держави-члени виділили понад 677 млн євро гуманітарної допомоги й на відновлення інфраструктури. ЄС враховує потреби людей у районах, які безпосередньо постраждали від конфлікту, внутрішньо переміщених осіб, що залишили зону конфлікту, та тих, що туди повернулися. Гуманітарні проекти за фінансування ЄС включають забезпечення продовольством і водою, надання й ремонт житла, захисні заходи, медичну допомогу, освітні заходи щодо дій у надзвичайних ситуаціях, діяльність з розмінування та забезпечення необхідними предметами побуту. Read more

ЄС допоміг переселенкам із Криму відкрити міні-пекарню у Каховці

У 2016 році дві жительки Алушти наукові співробітниці Кримського природного заповідника переселилися із Криму в Каховку на Херсонщині. Ірина Мамроцька та Олена Бурзієва вирішили почати життя з чистого аркуша. І якщо в Криму колись вони досліджували дерева і комах, то тепер готують кримськотатарські страви й реалізують власний міні-бізнес-проект. Справою задоволені, щодня випікають по 400 пиріжків, янтиків і чебуреків. Read more

ЄС фінансує розмінування земель Луганщини

У взуття набиваються колючки, до ніг липнуть реп’яхи. Заважає, постійно сповзаючи з голови, візор – протиосколкове забрало: він важкий і не тримається на обличчі, коли не звик. Швидким кроком долаємо горбувату місцевість, намагаючись не відстати від чотирьох людей з ношами і парамедика. Команда тренується евакуювати пораненого демінера: медична машина чекає на чистій ділянці, ми йдемо до неї по хрусткій траві між різнокольорових кілків. Read more

Як державні та комунальні органи продають майно на прозорих аукціонах за допомогою ЄС

Купити в інтернеті мультиварку у Держпродспоживслужби в Харківській області. Або спеціальний дозвіл на видобуток бурштину на Житомирщині. Це не жарт – на онлайн-аукціонах малої приватизації продають майно державної і комунальної власності. Знайти можна що завгодно – від побутової техніки або машини до нерухомості або цілого заводу. Read more

Время перемен. Как гранты ЕС позволяют украинским компаниям покорять новые технологические горизонты

Фокус совместно с Представительством Европейского союза предлагает истории трёх украинских предпринимателей, которые, благодаря предоставленным европейскими партнёрами кредитам с низкой процентной ставкой, воплотили в жизнь свои мечты. Read more

Як ЄС допомагає Україні боротися з нечесною конкуренцією

Вперше в АМКУ прийняли чіткі правила нарахування штрафів. Також спростили процедуру отримання дозволу на злиття та поглинання компаній, підвищили фінансовий поріг, вище якого бізнесу потрібно звертатися до АМКУ за дозволом. Це дозволило розслідувати більш економічно і соціально значущі справи. Протягом трьох років фахівці з конкурентних відомств Німеччини і Литви в межах проекту ЄС Twinning консультували АМКУ щодо вдосконалення його роботи та наближення українського конкурентного законодавства до стандартів ЄС. Read more

Як український виробник іграшок залучив європейські інвестиції

Два роки тому компанія «Віп-Тойс» запустила виробництво дитячих іграшок у Рівному під торговельною маркою Doloni-Toys. Виробництво відразу почало швидко зростати. На старті асортимент товарів був невеликим. Компанія виготовляла і продавала 4 види іграшок, там працювало 15 осіб, було 2 одиниці техніки. А тепер асортимент налічує десятки найменувань, працюють 65 людей і 14 одиниць обладнання. Обсяги виробництва компанії за минулий рік зросли вдвічі, і 80% в структурі продажів припадає на експорт. Read more

«Ми постійно вчимося, не боїмося складних викликів та відповідальності» – Василь Феценець, співвласник компанії FROP

Як навчання у «Школі управління меблевого бізнесу» допомогло компанії FROP стати командою і покращити свої показники. Read more

Як виробники нехарчових товарів адаптуються до європейських вимо

Із січня 2016 року між Україною та Євросоюзом запрацювала зона вільної торгівлі. Українські виробники отримали можливість експортувати до Європи 98% товарів без сплати мита на кордоні, хоча деякі категорії лише у межах квот (приміром, пшениця, кукурудза, томати, мед, сік). Read more

ЄС фінансував інклюзивну танцювальну студію для дітей у Харкові

Современная хореография, волнение и радостные лица детей – так прошло первое занятие в новом инклюзивном танцевальном зале Total Answer Dance. Вместе с хореографом здесь преподают участницы одноименного танцевального коллектива, ученицы «Регионального центра профобразования инновационных технологий строительства и промышленности». Read more

ЄС підтримує реформу профтехосвіти в Україні

На одного кваліфікованого слюсаря знайдеться сім вакансій, на зварника – десять. Про це свідчить співвідношення за місяць кількості вакансій до резюме сайту з пошуку роботи Rabota.ua. А за даними іншого порталу з пошуку роботи Headhunter Україна, робочі професії були в п’ятірці найзатребуваніших у 2018 році. Якщо на одну вакансію юриста припадає 6,8 резюме, то на робітничі вакансії цей показник становить 0,8. Read more

Вклад украинских математиков в преодоление болезни

Horizon 2020 — это программа финансирования научных исследований и инноваций Европейского Союза с бюджетом 80 млрд евро. Программа отрыта для всех научно—исследовательских, образовательных организаций и представителей бизнеса со всего мира. Read more

Як ЄС допомагає Україні у сфері науки та інновацій

З 2014 по 2018 роки програма ЄС «Горизонт 2020» надала 110 українським приватним і державним підприємствам, науково-дослідним установам та університетам майже 21,7 млн євро грантів на 184 проектів. Найбільше фінансування у понад 1,8 млн євро отримав Національний аерокосмічний університет «ХАІ» у Харкові. Університет реалізує декілька проектів, щоб зробити літаки більш потужними, зменшити споживання палива та шкідливі викиди в атмосферу. Read more

В Україні з’явився безкоштовний онлайн-курс про безпечність харчових продуктів

В Україні запустили безкоштовний онлайн-курс «Безпечність харчових продуктів: сучасне законодавство, сумлінний виробник, відповідальний споживач». Лекції можна переглянути на платформі масових відкритих онлайн-курсів Prometheus. Read more

ЄС допомагає зробити харчові продукти в Україні безпечнішими

Нове законодавство захищає споживачів від неправдивої інформації про харчовий продукт та ризику алергії у ресторані – меню має вказувати вміст алергену. Відновилися планові перевірки бізнесу, збільшилася відповідальність виробника. З січня 2020 року перевірятимуть корми на вміст антибіотиків та інших фармпрепаратів. Готуються законопроекти про новітні харчові продукти, такі як зерна чіа і харчові добавки, законопроект про пакувальні матеріали. Наблизити українське харчове законодавство до європейських норм допомагає проект ЄС «Вдосконалення системи контролю безпечності харчових продуктів в Україні». Read more

ЄС допомагає захистити цивільних українців у зоні конфлікту

Українська армія впроваджує нові стандарти захисту цивільного населення. Із січня цього року у зоні конфлікту на Донбасі розпочала свою роботу Група збору та узагальнення інформації про випадки загибелі чи поранення цивільного населення. Мета групи – не лише облік таких випадків, але й аналіз цієї інформації. Це дозволятиме уникати таких втрат у майбутньому. Read more

Проект ЄС відкрив перший притулок для жінок на Київщині

Навіть якщо жінка хоче піти від чоловіка, який її б’є, часто їй немає куди йти. Притулків мало, в державних – серйозні обмеження. Наша історія про один з таких на Київщині – там приймають усіх, хто потребує захисту, відпочинку, реабілітації.

– Я терпіла чотири види насильства, – говорить Аня.

Вона перераховує: фізичне, психологічне, сексуальне, економічне.

Read more

Незалежні аналітики радять змінити тактику антикорупційної реформи в Україні

Чим більше громадськість та міжнародні донори тиснуть щодо антикорупційних реформ на українські еліти, тим більше останні згуртовуються для протистояння цим реформам. Chatham House радить змінити тактику.

Read more

ЄС надає доступ МСБ до вигідних кредитів

Ольга заснувала компанію з двома подругами ще 14 років тому, маючи в кишені всього по $100 кожна. Тоді бізнес ідея здавалася ризиком.Тепер вона – директор компанії, українського виробника ортопедичних та медичних товарів. Read more

EU4Business финансуирует учебные поездки предпринимателей за границу

Чили — лидер в мире по производству и экспорту голубики. Украинские предприниматели, которые сейчас уверенно отвоевывают свое место на рынке Евросоюза, съездили в Чили, чтобы перенять опыт успешной страны. Read more

ЄС допомагає захистити виборчі права українців

В Україні є інституція, що здійснює парламентський контроль за дотриманням прав людини – Уповноважений Верховної Ради України з прав людини. За європейською термінологією – «омбудсмен». З ним співпрацюють з питань дотримання прав осіб, що перебувають у місцях позбавлення волі, проблем дискримінації, захисту прав дітей, жінок та ін. Утім, структури, яка б займалася виборчими правами громадян, в омбудсмена на даний момент немає. Read more

ЄС профінансував онлайн-симулятор прийняття рішень в ОТГ

В рамках децентралізації в інтернеті з’явився симулятор ОТГ. Гра сформована на типових викликах  та проблемах місцевого самоврядування. Вам доведеться приймати важливі рішення в житті вашої громади, які можуть вплинути на різні фактори. Read more

Як ЄС допомагає українським вченим робити відкриття світового рівня

Як відомо, дістатися горизонту – уявної лінії торкання землі до неба – фізично неможливо. Оскільки земля кругла, як би ми до нього не намагалися наблизитися, він все одно віддаляється. Утім, декому іноді вдається неможливе зробити можливим. Науковці-фізики Ужгородського національного університету, наприклад, зуміли досягти майже фантастичного результату: отримати визнання провідних європейських наукових центрів, а з ним і значний матеріальний «бонус». Read more

ЄС фінансує міжкультурні проекти у сільській школі

Дарія працює вчителькою англійської мови у Новопільському навчально-виховному комплексі неподалік міста Кривий Ріг вже 12 років. У 2014 році вона натрапила у соцмережі на пост про програму eTwinning Plus, яка дає можливість реалізовувати іноземні проекти, спілкуватися іноземними мовами з європейськими країнами. Read more

«Креативная Європа» финансирует перевод украинских произведений

В последние годы современная украинская литература переживает бурное развитие. Ежегодно новинки на двух главных форумах страны (киевском «Книжном Арсенале» и львовском «Книжном форуме») исчисляются десятками. Некоторые из них даже экранизируют, как, например, нашумевшее «Дике поле» по «Ворошиловграду» Сергея Жадана. Но не внутренним рынком единым, не менее важно продвижение на международном культурном поле. Речь не только о презентациях на мировых книжных ярмарках (прежде всего Франкфуртской и Лейпцигской) и переводах, но и о промоции украинской литературы в мире в целом. Это инструмент культурной дипломатии, эффект от которого один из издателей описал как «усиление звучания украинских голосов в мире».

Read more

ЄС надав грант переселенцю з Луганська на виробництво дерев’яних виробів

Перше, що попросив Юрій, щоб йому привезли до Києва з окупованого Луганська, – це старий верстат для обробки дерева.

– Всі дивувалися, нащо він мені треба, та ще й в однокімнатній зйомній квартирі, – згадує він.

Юрій Овсянко з сім’єю переїхав до Києва у 2014-му: тоді його старшій дочці було 3 роки, а дружина Ольга була вагітна двійнею. Read more

Експерт проекту ЄС: результати судової реформи побачимо через 5 років

Пропрацювавши багато років суддею в Австрії, Георг Става з 2014 по 2018 рік очолював Європейську комісію з питань ефективності правосуддя Ради Європи, експерти якої вивчають якість роботи представників судової системи у різних країнах. Зокрема і в Україні. Нині він голова департаменту з питань стратегічного планування Міністерства юстиції Австрії та міжнародний експерт проекту ЄС «Право-Justice».

Read more

ЄС підтримує децентралізацію в Україні

Задача була не простою і не складною. Просто такою, яку треба вирішити.
Отже, дано: пластикові пакети, тканинні торбинки, ініціативи, селищна рада і жителі села.
Додаткові умови: дії відбуваються в наш час, в Криничанській ОТГ Дніпропетровської області.
Особливі умови: відповідальні місцеві підприємці та ініціативна молодь.
Треба знайти: можливості робити важливі справи, не зважаючи на обставини, різну свідомість та навколишні умови. Read more

Деньги из Европы. Как украинские предприниматели получают льготное финансирование благодаря кредитным программам ЕС

Фокус вместе с Представительством ЕС начинает спецпроект о возможностях для малого и среднего бизнеса, которые существуют в нашей стране благодаря программам Европейского союза. Read more

Бізнес у ЄС: знайти власну нішу

Шлях України до Євросоюзу був довгим і тернистим. До слова, для нашої країни він досі не закінчений, втім українці вже можуть пишатися відчутними змінами. Однією з найбільш помітних стала Угода про асоціацію з ЄС. Суперечки довкола неї навіть призвели до Євромайдану, Революції гідності та зміни влади у країні. Як результат, після 10-річних обговорень українці отримали можливість наблизитися до Європейського Союзу та відкрити для себе кордони. «Галицький кореспондент» ділиться історіями успіху тих, хто працює з Європою й орієнтується на неї у бізнесі. Read more

Проект ЄС фінансує епатажну виставу «Ресторан «Україна» про корупцію

Днями до Полтави доїхала незвична вистава про корупцію від харків`ян, яку вже третій рік поспіль демонструють на підмостках України та за кордоном. Показ відбувся у п’ятницю, 8 лютого, у Полтавському академічному обласному театрі ляльок, вхід для всіх був вільний. На перегляд набралося більше половина залу глядачів. Read more

Проект ЄС розвиває каністерапію в Україні

Каністерапія, тобто лікування за допомогою собак, використовується з 60-х років минулого століття. У багатьох країнах цей метод реабілітації є популярним,  але для України він новий – МОЗ ще не визнав каністерапію. Хоча собаки-терапевти в нашій країні вже працюють і отримують схвальні відгуки від маленьких пацієнтів і їхніх батьків. Read more

Молодежь решает проблемы: секспросвет, инклюзивность и многое другое

Несколько сот человек собрались на презентации участников программы UPSHIFT – совместный проект Европейского Союза и Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) UPSHIFT Украина. Посмотреть открытие, но после нескольких лаконичных вступительных речей и инструктажа зал превратился в огромный гудящий улей: посетители толпились у демонстрационных стендов, где участники уверенно, без тени скромности, описывали свои инициативы. То и дело звучали обещания сделать мир лучше и удивленные возгласы. Кто-то демонстрировал роботов и инновационные скейты, другие ограничились плакатами и флаерами, а прямо напротив входа возвышался медицинский манекен, изображающий торс человека со съемными внутренними органами, он одним из первых привлек наше внимание. Read more

ЕС финансировал обучение пенсионеров в Мариуполе

Последнее занятие в семестре. Студенты сдают экзамен: читают резюме на
английском и отправляют его по электронной почте. Они уже умеют оплачивать счета с помощью Приват24, размещать рекламу рассады на OLX и отправлять документы через Google-диск. Может, хвалиться и нечем, но то, что нам кажется простым и обычным, эти студенты осваивают только сейчас. Им от 56 до 81 года, и все 30 человек учатся в «Университете третьего возраста». Read more